Improved I18N support:

* GamePageData now includes the selected language's code.
* Added support for multiple fetches in one call to the Translator
service.

legacyworlds-server-beans-i18n/src/main/java/com/deepclone/lw/beans/i18n/I18NData.java

@@ -239,6 +239,20 @@ class I18NData
 	}
 
 
+	/**
+	 * Access the store for some language
+	 * 
+	 * @param language
+	 *            the language to access
+	 * 
+	 * @return the language store, or <code>null</code> if the language is not defined.
+	 */
+	LanguageStore getStore( String language )
+	{
+		return this.languages.get( language );
+	}
+
+
 	/**
 	 * Sets or creates the translation for a given language/string identifier pair.
 	 * 
@@ -257,7 +271,8 @@ class I18NData
 	 * @throws IllegalArgumentException
 	 *             if the string does not exist
 	 */
-	String setTranslation( final int administrator , final String language , final String string , final String translation )
+	String setTranslation( final int administrator , final String language , final String string ,
+			final String translation )
 	{
 		// Get existing translation
 		LanguageStore store = this.languages.get( language );

legacyworlds-server-beans-i18n/src/main/java/com/deepclone/lw/beans/i18n/TranslatorBean.java

@@ -1,7 +1,10 @@
 package com.deepclone.lw.beans.i18n;
 
 
+import java.util.Collection;
+import java.util.HashMap;
 import java.util.HashSet;
+import java.util.Map;
 import java.util.Set;
 
 import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
@@ -13,10 +16,13 @@ import com.deepclone.lw.interfaces.i18n.UnknownStringException;
 
 
 /**
+ * Translation component
+ * 
+ * <p>
  * The translator bean's implementation uses the contents of the {@link I18NData} instance, which it
  * only accesses in read-only mode.
  * 
- * @author tseeker
+ * @author <a href="mailto:tseeker@legacyworlds.com">E. Benoît</a>
  */
 public class TranslatorBean
 		implements Translator
@@ -83,6 +89,23 @@ public class TranslatorBean
 	}
 
 
+	/* Documentation in Translator interface */
+	@Override
+	public String getLanguageName( String language )
+			throws UnknownLanguageException
+	{
+		this.data.readLock( ).lock( );
+		try {
+			if ( !this.data.isLanguageComplete( language ) ) {
+				throw new UnknownLanguageException( language );
+			}
+			return this.data.getLanguageName( language );
+		} finally {
+			this.data.readLock( ).unlock( );
+		}
+	}
+
+
 	/* Documentation in Translator interface */
 	@Override
 	public String translate( String language , String string )
@@ -103,17 +126,30 @@ public class TranslatorBean
 	}
 
 
-	/* Documentation in Translator interface */
+	/**
+	 * Access the store for the specified language then extract translations
+	 */
 	@Override
-	public String getLanguageName( String language )
-			throws UnknownLanguageException
+	public Map< String , String > translate( String language , Collection< String > strings )
+			throws UnknownStringException , UnknownLanguageException
 	{
 		this.data.readLock( ).lock( );
 		try {
 			if ( !this.data.isLanguageComplete( language ) ) {
 				throw new UnknownLanguageException( language );
 			}
-			return this.data.getLanguageName( language );
+			
+			LanguageStore store = this.data.getStore( language );
+			HashMap< String , String > result = new HashMap< String , String >( );
+			for ( String identifier : strings ) {
+				String value = store.getTranslation( identifier );
+				if ( value == null ) {
+					throw new UnknownStringException( identifier );
+				}
+				result.put( identifier , value );
+			}
+
+			return result;
 		} finally {
 			this.data.readLock( ).unlock( );
 		}