<value>Give a boy a gun and he will become a man. Give a man a ship and he will dominate planets. A Fighter is a light and fast space superiority weapon that alone is inconspicuous and in vast hordes are terrifying. Transport them around the galaxy and you will have all you desire.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="cruiser">
<value>Cruiser</value>
</inline-string>
<inline-stringid="cruiserDescription">
<value>A Cruiser is a compact yet powerful capital ship. It has space-to-space and space-to-ground weapons, as well as a decent number of cup holders.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="bCruiser">
<value>Battlecruiser</value>
</inline-string>
<inline-stringid="bCruiserDescription">
<value>A BattleCruiser is a capital ship, faster and sleeker than a cruiser. It is much faster than his smaller sibling but still packs a lot of firepower for your money. A worthy addition for any warlord's fleet.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="dreadnought">
<value>Dreadnought</value>
</inline-string>
<inline-stringid="dreadnoughtDescription">
<value>Bring the Dread. The Dreadnought is a large capital ship with awesome power and capabilities, expensive and slow but the ultimate in space domination.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mapSizeSmall">
<value>Small (3x3)</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mapSizeMedium">
<value>Medium (5x5)</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mapSizeLarge">
<value>Large (7x7)</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mailPrefNo">
<value>No notification</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mailPrefRecap">
<value>Include in daily recap</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mailPrefInstant">
<value>Instant notification</value>
</inline-string>
<!-- Sender names for internal messages -->
<inline-stringid="imSenderEco">
<value>Ministry of Economy</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderWar">
<value>Ministry of War</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderSec">
<value>Ministry of Peace</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderSci">
<value>Ministry of Research</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderAdmin">
<value>Legacy Worlds staff</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderBugtracker">
<value>Bug tracker</value>
</inline-string>
<!-- Internal messages - civilian queues -->
<inline-stringid="imtEmptyCivQueues">
<value>Empty civilian queues</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imEmptyCivQueues">
<value>Some of your planets have finished constructing or destroying buildings:</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtEmptyCivQueue">
<value>Empty civilian queue at ${location}</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imEmptyCivQueue">
<value>Planet ${location} has finished constructing or destroying buildings.</value>
</inline-string>
<!-- Internal messages - military queues -->
<inline-stringid="imtEmptyMilQueues">
<value>Empty military queues</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imEmptyMilQueues">
<value>Some of your planets have finished constructing ships:</value>
<value>A new technology, ${tech}, has been fully researched and is ready to be implemented.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtDebtStart">
<value>Out of money!!!!11111</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imDebtStart">
<value>With all due respect, what the hell were you thinking, Sir?! We are so poor we can't even pay for our fleets and buildings anymore! Some of your ministers are even considering prostituting themselves!</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtDebtEnd">
<value>Economic situation resolved</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imDebtEnd">
<value>Good to see that our money problems are over, Sir. Good job. Well, of course it'd been better if these problems had never started... Sir? What are you doing with this handgu-</value>
<value>You currently have ${warnings} warning(s). Please note that, upon reaching 3 warnings, the administration team will consider banning you.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtAdminPlanet">
<value>Warning - planet name ${oldName}</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imAdminPlanet">
<value>This is an official warning from the Legacy Worlds moderation team.
One of the planets you own, {{planet:${locationId} ${oldName}}}, had a name that was considered either vulgar, disrespectful or discriminating.
The planet's name has been changed to ${newName}.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtAdminEmpire">
<value>Warning - your empire '${oldName}'</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imAdminEmpire">
<value>This is an official warning from the Legacy Worlds moderation team.
Your empire, ${oldName}, had a name that was considered either vulgar, disrespectful or discriminating.
It was forcibly renamed to ${newName}.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtAdminAlliance">
<value>Warning - your alliance '${oldName}'</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imAdminAlliance">
<value>This is an official warning from the Legacy Worlds moderation team.
Your alliance, ${oldName}, had a name that was considered either vulgar, disrespectful or discriminating.
<value>Bug report ${bug} has been updated by administrator ${submitter}.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imBugReportUpdateEmpire">
<value>Bug report ${bug} has been updated by the owner of empire ${submitter}.</value>
</inline-string>
</language>
<languageid="fr"name="Français">
<inline-stringid="instantNotification">
<value>
***
De : ${from}
À : ${to}
Sujet : ${subject}
${text}
</value>
</inline-string>
<inline-stringid="recapsMessage">
<value>* ${subject}
de ${from}
date/heure de réception ${time}</value>
</inline-string>
<inline-stringid="recapsEmpire">
<value>Messages privés :</value>
</inline-string>
<inline-stringid="recapsAlliance">
<value>Messages d'alliance :</value>
</inline-string>
<inline-stringid="recapsInternal">
<value>Messages internes :</value>
</inline-string>
<inline-stringid="recapsAdministrator">
<value>Messages des administrateurs :</value>
</inline-string>
<inline-stringid="fighter">
<value>Chasseur</value>
</inline-string>
<inline-stringid="fighterDescription">
<value>Donnez un pistolet à un adolescent et il deviendra un homme. Donnez un vaisseau à un homme et il dominera des planètes. Un chasseur est un vaisseau léger et rapide qui seul reste insignifiant mais en vaste horde peut devenir terrifiant. Déplacez les d'un bout à l'autre de la galaxie et vous aurez tout ce que vous désirez.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="cruiser">
<value>Croiseur</value>
</inline-string>
<inline-stringid="cruiserDescription">
<value>Un croisseur est un gros vaisseau compact mais puissant. Il dispose d'armes espace-espace et espace-sol, ainsi que d'un bon nombre de porte-gobelets.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="bCruiser">
<value>Croiseur lourd</value>
</inline-string>
<inline-stringid="bCruiserDescription">
<value>Un croiseur lourd est gros vaisseau plus rapide et plus racé qu'un croiseur. Il est bien plus rapide que son petit frère et embarque toujours assez d'armes pour en avoir pour son argent. Une addition pertinente à la flotte de tout seigneur de guerre.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="dreadnought">
<value>Cuirassé</value>
</inline-string>
<inline-stringid="dreadnoughtDescription">
<value>Amenez la cuirasse. Le cuirassé est un énorme vaisseau aux performances et à la puissance impressionantes, cher et lent, mais le nec plus ultra de la domination spatiale.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mapSizeSmall">
<value>Petite (3x3)</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mapSizeMedium">
<value>Moyenne (5x5)</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mapSizeLarge">
<value>Grande (7x7)</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mailPrefNo">
<value>Pas de notification</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mailPrefRecap">
<value>Inclure dans le récapitulatif</value>
</inline-string>
<inline-stringid="mailPrefInstant">
<value>Notification immédiate</value>
</inline-string>
<!-- Sender names for internal messages -->
<inline-stringid="imSenderEco">
<value>Ministère de l'Économie</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderWar">
<value>Ministère de la Guerre</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderSec">
<value>Ministère de la Paix</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderSci">
<value>Ministère de la Recherche</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderAdmin">
<value>L'Équipe de Legacy Worlds</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imSenderBugtracker">
<value>Suivi de bugs</value>
</inline-string>
<!-- Internal messages - civilian queues -->
<inline-stringid="imtEmptyCivQueues">
<value>Listes de construction civiles vides</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imEmptyCivQueues">
<value>Certaines de vos planètes ont fini de construir ou détruire des bâtiments :</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtEmptyCivQueue">
<value>Liste de construction civile sur ${location}</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imEmptyCivQueue">
<value>La planète ${location} a fini de construire ou détruire des bâtiments.</value>
</inline-string>
<!-- Internal messages - military queues -->
<inline-stringid="imtEmptyMilQueues">
<value>Listes de construction militaires vides</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imEmptyMilQueues">
<value>Certaines de vos planètes ont fini de construire des vaisseaux :</value>
<value>{{battle:${battleId} La bataille #${battleId}}} s'est terminée sur ${location}.</value>
</inline-string>
<!-- Internal messages - strikes -->
<inline-stringid="imtStrikeStart">
<value>Les habitants de ${location} sont en grève</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imStrikeStart">
<value>Les habitants de ${location} sont de très mauvaise humeur et ont commencé à quitter leurs postes... Nous devrions faire quelque chose à ce sujet.</value>
<value>Une nouvelle technologie, ${tech}, a été complétement recherchée et est prête à être appliquée.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtDebtStart">
<value>Fauché!!!!11111</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imDebtStart">
<value>Respectueusement, à quoi vous donc vous avez bien pu penser, Chef?! Nous sommes si pauvres que nous ne pouvons même plus payer la maintenance de nos flottes et bâtiments! Certains de vos ministres envisagent même de se prostituer!</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtDebtEnd">
<value>Amélioration de la situation économique</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imDebtEnd">
<value>C'est bon de voir que nos problèmes d'argent sont résolus, Chef. Bien joué. Bien sûr, ça aurait été mieux si ces problèmes n'avaient jamais eu lieu... Chef, qu'est ce que vous faites avec ce pistol-</value>
<value>Vous avez actuellement ${warnings} avertissement(s). Veuillez noter que, lorsque vous atteindrez 3 avertissements, l'équipe d'administration va envisager votre expulsion.</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imtAdminPlanet">
<value>Avertissement - nom de planète ${oldName}</value>
</inline-string>
<inline-stringid="imAdminPlanet">
<value>Ceci est un avertissement officiel de l'équipe de modération de Legacy Worlds.
Une des planètes que vous possédez, {{planet:${locationId} ${oldName}}}, avait un nom qui a été considéré comme vulgaire, irrespectueux ou disciminatoire.
Le nom de la planète a été changé en ${newName}.</value>
